Thursday, June 04, 2009

LES PAUL CELEBRA 94 ANOS DE IDADE - LES PAUL 94TH BIRTHDAY CELEBRATION.

Monday June 8, 2009 at 8:00pm – Segunda-feira 8 de junho as 20h00.

Iridium Jazz Club
1650 BroadwayNew York, New York 10019


As apresentações costumeiras do lendário guitarrista de jazz Les Paul, sempre as segundas à noite desde 1995 no "Iridium Jazz Club", têm atraído para platéia músicos de classe internacional e fãs incondicionais de todas as partes do planeta. Paul MacCartney, Keith Richards,Tony Bennett,Steve Miller,George Benson,Jeff Beck, Pat Matheny, Slash e tantos outros famosos constam da lista daqueles que homenageiam o musico com suas presença.
Les Paul é uma lenda viva e ícone da musica mundial. Foi induzido no "Hall da Fama do Rock and Roll" e recebeu inúmeros Prêmios Grammy, pioneiro da moderna guitarra elétrica e inventor de várias técnicas de gravação.
Les Paul também influenciou positivamente, centenas de músicos e guitarristas, e é denominado como “O Pai da Guitarra Elétrica” por ter inventado a guitarra compacta que tornou possivel o som do rock and roll.
Les Paul nasceu no dia 9 de junho de 1915.

Se você estiver em New York na segunda-feira da próxima semana, vai lá.


Les Paul's regular Monday night appearances at "The Iridium Jazz Club" since April 1995 have attract devoted fans from all over the world. World-class musicians like Paul McCartney, Keith Richards, Tony Bennett, Steve Miller, George Benson, Pat Metheny, Jeff Beck, Slash and countless others come to pay homage.
Les Paul is a living legend and an icon of the music world. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, received multiple Grammy Awards, pioneered the modern electric guitar and invented numerous recording techniques.
Les has influenced countless musicians and guitarists and is hailed as "The Father Of The Electric Guitar".
Les Paul (born Lester William Polfuss on June 9, 1915) is an American jazz guitarist and inventor. He is a pioneer in the development of the solid-body electric guitar which "made the sound of rock and roll possible." His many recording innovations include overdubbing, delay effects such as "sound on sound" and tape delay, phasing effects, and multitrack recording
Tradução - Humberto Amorim

No comments: